ReOpen911.info : Site d'information sur les attentats du 11 septembre 2001

fedup a écrit:

Bravo P@raNoiD, bel effort

P@raNoiD a écrit:

J'ai besoin d'un avis extérieur quand à l'article XVIII (question de politique officielle ?!). J'avoue ne pas en comprendre le sens, et il mériterait peut être une petite correction pour mieux le "franciser".

Article XVIII
Torture : autorisation secrète et encouragement à la pratique de la torture envers des captifs en Afghanistan, en Irak et d'autres lieux, comme une question de Politique Officielle (?!?)

Pas simple, car il y a comme une légère contradiction dans les termes :

Torture: Secretly Authorizing (...) as a Matter of Official Policy

Peut-être "comme s'il s'agissait d'une directive officielle" ?

comme pratique institutionnalisée?

Dennis Kucinich a transmis avant-hier la lettre ci-dessous à l'ensemble des députés américains, lette qui est un appel à la mise en place d'une procédure d'impeachment de Bush resposant sur les nombreux mensonges de l'administration américaine qui ont permis l'entrée en guerre contre l'Irak.
Je traduirais cette lettre plus tard dans la journée  que je posterais ici.

Kucinih présentera une résolution d'impeachment Jeudi en séance parlementaire (au Congress)   

Rep. Dennis Kucinich Introduces Impeachment Article
Update 4:45pm-- "Pelosi Says House Judiciary May Hold Hearings On Kucinich Impeachment Resolution" (story below)

– Ed.


Impeachment Article to be Introduced Thursday

WASHINGTON, D.C. (July 8) -- Congressman Dennis Kucinich (D-OH) sent the following letter today to his colleagues in Congress:

July 8, 2008

WHEN THE COMMANDER IN CHIEF LIES TO GO TO WAR, HE MUST BE IMPEACHED

A SINGLE ARTICLE OF IMPEACHMENT WILL BE BROUGHT TO THE FLOOR ON THURSDAY; PLEASE CO-SPONSOR

Dear Colleague,

During the Fourth of July holiday a WWII veteran stood ram-rod straight in his crisp dress uniform and saluted our flag as it passed in a parade. His silent reverential stance was a powerful reminder of the love of country that is reflected in our veterans of all generations and all services.

It is also a powerful reminder of the responsibilities of the President of the Untied States in his capacity as Commander in Chief.

It is worse than heartbreaking that George W. Bush, as Commander in Chief, caused this country to go to war based on information which was false, and which he knew to be false. The consequences for our troops have been devastating. We have lost 4,116 of our beloved servicemen and women since the war began, with over 30,000 physically wounded and countless others emotionally wounded. The toll on the service persons and their families will be felt throughout their lives.

There can be no greater responsibility of a Commander in Chief than to command based on facts on the ground, and to command in fact and in truth. There can be no greater offense of a Commander in Chief than to misrepresent a cause of war and to send our brave men and women into harm's way based on those misrepresentations.
There has been a breach of faith between the Commander in Chief and the troops. Iraq had nothing to do with 9/11 or with Al Qaeda's role in 9/11. Iraq had neither the intention nor the capability of attacking the United States. Iraq did not have weapons of Mass of Destruction. Yet George W. Bush took our troops to war under all of these false assumptions. Given the profound and irreversible consequences to our troops, if his decision was the result of a mistake, he must be impeached. Since his decision was based on lies, impeachment as a remedy falls short, but represents at least some effort on our part to demonstrate our concern about the sacrifices our troops have made.

This Thursday evening I will bring a privileged resolution to the House with a single Article of Impeachment of President Bush for taking our nation and our troops to war based on lies. We owe it to our troops who even at this hour stand as sentinels of America because they love this country and will give their lives for it. What are we willing to do to match their valor and the valor of their successors? Are we at least willing to defend the Constitution from the comfort and security of our Washington, DC offices?

Sincerely,

Dennis J. Kucinich
Member of Congress

Source URL: http://www.c-span.org/Content/PDF/kucinich070808.pdf

Dernière modification par Christopher (11-07-2008 11:35:05)

Ils ne vont certainement rien faire son mandat se termine bientôt.

La pétition demandant l'impeachment de GWB a atteint 1 million de signataire (!), selon une dépêche publiée par le site http://www.impeachbush.org/site/PageServer.

Par ailleurs, la speaker de la chambre N. Pelosy,  aurait affirmé à CBS News que vu la gravité des charges qui sont évoquées dans la demande d'impeachment et par le fait qu'elles élevent des objections touchant au fondement de la constitution US, il était indispensable que la commission parlementaire en charge de cette demande l'instruise convenablement. Elle ajouté que par de multiples aspects, cette crise était plus sérieuse que le Watergate!

C'est une évolution majeure car elle avait balayé d'entrée toute idée d'impeachment lors de la prise de pouvoir des démocrates aux législatives. Peut-être une nouvelle stratégie du parti démocrate en vue des élections ou un revirement plus fondamental?

A suivre donc.

Le lien : http://www.911blogger.com/node/16643

Dernière modification par charmord (15-07-2008 02:30:39)

Salut
L'un d'entre vous se sent-il d'ecrire une ReOpenNews resumant la progression de cette histoire, en partant  du premier Post de Sylvio sur Dennis Kucinich, candidat démocrate à la présidence des États-Unis, [...] a déclaré qu’il souhaitait l’ouverture d’une enquête sur ce qui s’est réellement passé le 11 septembre 2001 jusqu'à la pétition pour l'Empeachment de Bush http://www.impeachbush.org/site/PageServer qui a reuni plus d'1 million de signatures ? Il faudrait des dates, des liens Web, etc... c'est du boulot, mais ça ferait un super article.

RdV sur http://forum.reopen911.info/t9218-vos-p … -news.html pour alimenter cette discussion.

--GV

Christopher a écrit:

perso je crains ne pas avoir assez de temps pour m'y coller

Une suggestion : si tu veux avoir de l'aide pour la traduction, poste ton travail dans le GT Traductions et Corrections -> http://wiki.reopen911.info/index.php?ti … orrections en creant un nouveau paragraphe dedié a l'interview de Kucinich.
Ca permettra a d'autres traducteurs eventuels de prendre en charge la partie que n'as pas le temps de faire...
Je peux t'aider a le faire si tu veux, c'est tres rapide.
A+
--GV

Salut,

J'ai reçu cette vidéo sur mon flux rss : http://therealnews.com/t/index.php?opti … %3A35%3A51

@+

Edward a écrit:

Juste avant les auditions, Dennis Kucinich est passé sur CSPAN et a répondu aux question des spectateurs.


CSPAN - 25 juillet 2008

Sur cette vidéo (2/3), à la 4e minute un spectateur demande à Dennis Kucinich qui ou quel pays est à la source des faux rapport de renseignement servant à justifier les mensonges de guerre puis rappelle l'affaire de l'arrestation et l'expulsion de 5 agents du Mossad célébrant et filmant les attentats du 11 septembre. Cette affaire des "Five Dancing Israelis" est souvent utilisée pour accuser Israel d'être l'unique responsable des attentats, alors qu'elle ne démontre simplement au mieux que l'événement était connu/attendu des professionnels du renseignement. Cette affaire ainsi que celle du réseau d'espionnage israélien "d'étudiants en art" est bien débattu et documenté dans les réseaux du Parti démocratique.

J'aimerais comprendre pourquoi ces agents du Mossad avaient des déguisements de "bédouins" (proche-orientaux, ça le fait pas).

C'est pour le moins un cas de "non assistance à personnes en danger". C'est très grave.

http://youtube.com/watch?v=g-OHcUW9DT8& … re=related

Dernière modification par roberto (28-07-2008 00:48:46)

Edward a écrit:

J'exprimais simplement une réserve et un appel à la précaution. Le fond et les détails de cette affaire ne sont pas discutés ici. Il y a sûrement un fil de discussion sur le forum qui est consacré à cette affaire.

Effectivement, j'ai réagi au vol, sans prendre la mesure du sujet. Je ferai une recherche à l'occasion au sujet des "Israeliens dansants".

Ce qui est gênant est que Dennis Kucinich n'aborde pas franchement cette question. On peut imaginer qu'il n'en avait pas connaissance, ce dont je doute. On peut surtout imaginer qu'il a voulu éviter un piège médiatique au moment même des procédures d'impeachement. Et on peut comprendre alors et être d'accord avec sa réponse.

Probable, mais difficile de savoir. Kucinich me fait penser à Douteux-Blasé, en plus dynamique !

Dernière modification par roberto (28-07-2008 13:47:24)

Les services  de l'Etat fédéral américain, FBI et l'IRS, viennent de lancer plusieurs raids dans le Comté de Cuyahoga
http://www.newsnet5.com/politics/17013097/detail.html

Kucinich est le représentant au Congrès du 10ème District de l'Ohio qui recouvre en partie le Comté de Cuyahoga

Boxes Loaded Into U-Haul After Raid On County Offices
Agents At Homes Of Commissioner Jimmy Dimora, Auditor Frank Russo

POSTED: 10:30 am EDT July 28, 2008

CLEVELAND -- The FBI and the IRS launched a joint investigation into the Cuyahoga County government that resulted in several raids being conducted on Monday.

Search warrants were served at 10 locations, including the Cuyahoga County Administration Building, homes and businesses, and more than 100 agents were involved.

A NewsChannel5 source said this is the biggest federal raid in the city since the 1970s, when federal agents took down the Cleveland mob.

FBI spokesman Scott Wilson said he can't comment on anything being searched or seized, but said Monday's activity stems from a long-term public corruption probe.

Wilson also said that no arrest warrants have been issued and that county employees are cooperating with the investigation.

FBI agents raided the county administration building and were going through files and stopping employees showing up for work downtown Monday. The third and fourth floors of the county building were closed. That is home to the auditor and several commissioners.

In the late afternoon, agents began bringing out several boxes and loading them into a U-Haul truck.

NewsChopper5 spotted several agents at the home of County Commissioner Jimmy Dimora in Independence. Jim McCafferty, the county administrator, said that when agents arrived at the county administration building at Ontario and Lakeside avenues, they asked for Dimora's office.

Items removed from Dimora's home included a computer and a framed No. 28 jersey of Ohio State tailback Chris "Beanie" Wells.

"Jimmy Dimora is my friend and colleague, and I fervently hope and pray that when all is said and done, this is a mere tempest in a teapot," Commissioner Peter Lawson Jones said in a statement.

Dimora is a key player in local politics. He served as mayor of Bedford Heights from 1981 to 1998. He was then elected as county commissioner and was re-elected in 2002.

He also serves as chairman of the Cuyahoga County Democratic Party.

The county commissioner's office released a statement Monday afternoon, saying it plans to cooperate fully with the investigation.

Six cars were also at County Auditor Frank Russo's home in Mayfield Village.

Two federal cars were at the Cuyahoga County Engineer's Office near the Superior Avenue Viaduct. FBI agents were seen entering the building.

Agents had no comment on what they may have found at the Engineer's office.

A search was being conducted at an information services center. About 80 people are employed at the center, which does computer work for various county agencies. Staffers were told they could go home because they wouldn't be able to work.

The investigation spread to the son of Frank Russo. Agents raided Vince Russo's office at Burke Lakefront Airport. He runs the consulting firm Vincore Corp.

The FBI said that agents searched Doan Pyramid Electric in Bedford Heights Monday as part of the investigation.

Agents also searched DAS Construction Co. in Garfield Heights and Blaze Construction in Berea.

Cleveland FBI head Frank Figliuzzi said the affidavit supporting the search warrants are sealed, so he couldn't provide details.

County commissioners Peter Lawson Jones and Tim Hagan issued the following statement:

"The Board of Cuyahoga County Commissioners is fully cooperating with the FBI adnd IRS regarding the search warrants served this morning. We will cooperate with any other law enforcement agencies that may become involved in this investigation. We will make additional statements as further developments occur and we receive additional verified information. The offices of Cuyahoga County government are open for business and will remain so."

The commissioners also scheduled a news conference for Tuesday morning.

Dernière modification par Edward (29-07-2008 13:58:40)

roberto a écrit:

J'aimerais comprendre pourquoi ces agents du Mossad avaient des déguisements de "bédouins" (proche-orientaux, ça le fait pas).

C'est pour le moins un cas de "non assistance à personnes en danger". C'est très grave.

http://youtube.com/watch?v=g-OHcUW9DT8& … re=related

C'est Ben Laden qui doit être désigné, le 911 est un false flag pour déclencher la guerre aux soit disants terroristes arabes.

Il faut multiplier les vrais faux indices concordants pour que les arabes soient désignés!

Les déguisements servent à ça, tout comme les peintures outrageusement provocatrices sur les vans.

Edward a écrit:

Les services  de l'Etat fédéral américain, FBI et l'IRS, viennent de lancer plusieurs raids dans le Comté de Cuyahoga
http://www.newsnet5.com/politics/17013097/detail.html

Kucinich est le représentant au Congrès du 10ème District de l'Ohio qui recouvre en partie le Comté de Cuyahoga

Troublant. Merci Edward

Euh merci de discuter des vans dans le fil approprié .